TF1 diffusait les premiers épisodes de la nouvelle série “Cannes police criminelle” avec Lucie Lucas et Shy’m en tête d’affiche. Mais les audiences ne sont pas aussi bonnes qu’espérées et les internautes ont unanimement fustigé le doublage et la qualité du programme
Cette nouvelle fiction en six épisodes n’a rassemblé que 2,63 millions de téléspectateurs en moyenne, soit 13,7% du public, comme le rapportent nos confrères de Puremédias. Elle arrive donc deuxième de la soirée, derrière “L’amour est dans le pré”. Un résultat timide, d’autant qu’entre le premier et le deuxième épisode, 923.000 personnes ont déserté le programme ! Mais ce n’est pas tout, sur les réseaux sociaux, les internautes ont unanimement critiqué la série.
Car cette production britannico-américano-suédo-française a été tournée en anglais, même pour les dialogues de Lucie Lucas et Tamara Marthe, qui ont dû redoubler leurs personnages