The world of K-pop trainees is often described as a battlefield—thousands of young hopefuls give their youth, their energy, and sometimes even their identity, all for a shot at debut. Yet, for many, the dream never comes true. Gina Maeng, a Korean-American, knows this story all too well. Once…