Longtemps retardée par une controverse juridique, la série française Traqués fait finalement son entrée au catalogue d’Apple TV. Réalisée par Cédric Anger, déjà remarqué pour Voleuses, la fiction met en scène Mélanie Laurent et Benoît Magimel dans la peau d’un couple soudainement pris en chasse. Initialement attendue dès décembre 2025, Traqués avait vu sa diffusion suspendue après des accusations de plagiat. Son intrigue, jugée très proche de celle du roman américain The Shoot, paru en 1973 et adapté au cinéma en 1976, avait suscité des tensions avec les ayants droit de l’œuvre originale. Après plusieurs semaines de négociations, un accord a été trouvé en février dernier, ouvrant la voie à la diffusion de la série.
Malgré cette tempête, Apple TV n’a pas renoncé à son projet, soutenu par un investissement estimé à 16 millions d’euros. Ce pari financier important témoigne de la confiance accordée à Traqués, thriller psychologique et haletant qui joue sur la paranoïa et l’escalade de la violence. Depuis le 3 mars 2026, les abonnés peuvent découvrir la première saison au rythme d’un épisode par semaine, renouant ainsi avec l’attente et la tension qui structurent le récit.
Au cœur de Traqués, Franck et Krystel, interprétés par Benoît Magimel et Mélanie Laurent, forment un couple uni par leur passion pour la chasse et les grands espaces. Lors d’une sortie en forêt avec des amis, ils croisent un autre groupe de chasseurs qui, sans raison apparente, ouvre le feu sur eux. L’incident dégénère, chacun riposte avant de prendre la fuite. Mais ce qui aurait pu rester un affrontement isolé se transforme en menace persistante. Peu à peu, Franck et Krystel ont le sentiment d’être observés, suivis, traqués. L’angoisse s’installe, les certitudes vacillent, et le couple comprend qu’il est devenu la cible d’assaillants déterminés à aller jusqu’au bout.
Autour du duo principal, la distribution réunit également Sarah Pachoud et Manuel Guillot, qui viennent étoffer cette mécanique de tension. Avec Traqués, Mélanie Laurent et Benoît Magimel explorent une partition plus sombre, où la survie passe par la défiance et la lucidité. Désormais accessible au public, Traqués rejoint les productions françaises ambitieuses présentes sur Apple TV et tente de transformer une polémique en tremplin pour séduire les amateurs de thrillers tendus et immersifs.
